comment 0

UX Writing: definición, principios y ejemplos (sí, en español)

Si estás leyendo esto es porque seguramente buscabas una definición, concepto o algo relacionado a UX writing en español. ¿Estoy en lo correcto? Vamos, es que hay tan poco de literatura al respecto en nuestro idioma, ¿no? En inglés abunda, claro que sí. Y… no lo voy a negar, tenemos que utilizar como base todo lo escrito en inglés para poder crear una definición adaptada a nosotros. Hay libros, blogposts, podcasts y más de los cuales podemos sacar mucha información. Precisamente por eso me animé a escribir lo que vas a leer a continuación: una especie de guía básica para entender de qué va esto del UX writing.

Read More
comment 0

Daily UX Writing Challenge: ¿Por qué debes participar?

Circula mucha teoría sobre UX writing en internet, lo cual es bueno. Pero la práctica hace al maestro. Y aunque UX writing, a pesar del nombre, no se trate solo de escribir, sí es bueno hacerlo bien. Para ello, un ejercicio interesante es el que propone el Daily UX writing challenge de Ryan Farrell

Participé en este desafío hace dos años, vía Twitter, y fue emocionante estar al tanto del reto a resolver día a día y enviar la propuesta con el hashtag dailyuxwriter. Considero que es importante tomar parte de este tipo de actividades porque te ayuda a agilizar la mente, a analizar un determinado problema desde todos los enfoques posibles y a conocer distintos escenarios. 

Read More
comment 0

Pódcast de UX Writing que puedes escuchar

Existe una tendencia a crear y escuchar pódcast en estos últimos años. Los hay de todo tema y, por supuesto, también de UX Writing y asuntos muy relacionados como la estrategia de contenidos o el diseño de contenidos.

Lamentablemente, solo hay uno que está en español (viene de Argentina). Todo el resto de pódcast está en inglés. Pero, vamos, eso no impide que podamos escucharlos y educarnos, ¿cierto?

Aquí va una lista de pódcast de UX writing que todos, incluyéndome, podemos escuchar (yo todavía no termino de escucharlos todos, por cierto).

Read More
comment 0

UX Writing: Lista de palabras amigables en español

Simple, directo, claro, cercano, en resumen, humano. Así debe ser el microcopy tal cual mandan los principios del UX writing. Pero nada es más claro que mostrar ejemplos, ¿cierto?

Por eso decidí escribir este post, inspirado también por este artículo de Deanna Horton. Es una lista de palabras técnicas o que suenan robóticas transformadas en palabras fáciles de leer y entender, además de ser más amigables y accesibles.

Estas palabras las puedes encontrar en un sitio web o en una app, normalmente sirven para guiarte, aunque quizá no las entiendas.

Read More